News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certains orateurs ont soulevé” in English
4 examplesC'est un point que certains orateurs ont soulevé au cours du débat.
It was a point raised by several speakers in the debate.
Certains orateurs ont soulevé des points particuliers, auxquels je désire réagir.
A number of speakers raised particular issues to which I should like to respond.
Certains orateurs ont soulevé la question de l'avenir de notre politique d'élargissement.
Some speakers raised the issue of the future of our enlargement policy.
Certains orateurs ont soulevé le sujet - qui existe depuis les origines, depuis la création de l'Europe sous sa forme première de Communauté européenne du charbon et de l'acier, puis de Communauté économique européenne - de la relation entre l'Union européenne et les États nations.
Some speakers raised the issue - which has existed from the start, since the foundation of the Union in its first configuration as the European Coal and Steel Community and then as the European Economic Community - of the relationship between the European Union and the nation states.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
