Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“certains ont suggéré” in English

7 examples
Certains ont suggéré une nouvelle lex mercatoria.
Some have suggested a new lex mercatoria.
Certains ont suggéré d’organiser tous les référendums nationaux le même jour.
Some have suggested having national referendums all on the same day.
Certains ont suggéré de les contraindre à réacheminer leurs passagers ou bien à remédier à la situation.
Some have suggested that they should actually be required to retransport the people they have carried or remedy the situation.
(PL) Certains ont suggéré que la migration pourrait être une solution pour atténuer les conséquences négatives de la crise démographique.
(PL) It has been suggested that migration might be one way of alleviating the negative consequences of the demographic crisis.
À propos de l'ambition d'ailleurs, je voudrais souligner cet aspect important, parce que certains ont suggéré que la Commission fasse d'autres propositions.
Staying on the subject of ambition, I would like to emphasise this important aspect, because some have suggested that the Commission should submit other proposals.
Lorsque nous avons discuté en séance plénière de la décharge pour 2007, certains ont suggéré de diminuer le nombre de programmes et d'avoir des projets et des programmes plus importants et plus faciles à contrôler.
At the last plenary session when we discussed the discharge for 2007, one idea was to reduce the number of programmes and to have bigger projects and bigger programmes which are much easier to survey.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.