Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le rapport savoir si comme vous le savez entre les états membres commissaire mesdames déjà dit dans d'autres pour tous d'un système conférence intergouvernementale vote aura lieu après avoir fondée sur nécessaires pour peine de mort

“certains ont proposé” in English

7 examples
Certains ont proposé 15 %.
Some suggested 15 %.
Certains ont proposé une stratégie des grands travaux.
Some people have proposed a strategy for major work.
Certains ont proposé que la directive intègre des réglementations spécifiques relatives à ces matières.
It has been proposed that the directive should incorporate specific rules governing these areas.
Certains ont proposé de procéder à un vote séparé demain, mais franchement, cela nous laisserait une définition beaucoup trop large.
Some have suggested tabling a split vote tomorrow but, frankly, this could leave us with too broad a scope of definition.
Par exemple, certains ont proposé de fouiller les iPod et les ordinateurs portables des voyageurs lors de leur entrée dans un pays à la recherche de contenus protégés par le copyright.
There have been proposals, for example, to search people's iPods and laptops when entering countries to check for copyright and non-copyright material.
Certains ont proposé de s’orienter vers un allégement de l’obligation d’unanimité pour certaines révisions, notamment celle portant sur la troisième partie du projet, celle qui est relative aux politiques de l’Union.
Some people have proposed a move towards reducing the obligation for unanimity in the case of certain revisions, in particular that relating to the third part of the draft, which relates to the Union’s policies.
Certains ont proposé qu'au lieu d'avoir cette Charte des droits fondamentaux, qui aujourd'hui existe et sera probablement intégrée dans la nouvelle Constitution - même si certains s'y opposent -, nous aurions simplement dû signer la Convention européenne des droits de l'homme.
Some have proposed that instead of having this Charter of Fundamental Rights, which is now in existence and which will probably be part of the new Constitution - although some disagree about that - we should merely have signed up to the European Convention on Human Rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.