Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“certains ont cru” in English

6 examples
Certains ont cru que j’allais perdre les primaires. D’autres aujourd’hui voudraient sans doute que je les ai perdues.
Some thought I had lost the selection, some perhaps wish I had.
Pour combattre la progression de ces idées, certains ont cru habile de se placer sur le même terrain, mes collègues y ont fait allusion.
To combat the advance of these ideas, some have seen fit to occupy the same ground - other honourable Members have referred to this.
Certains ont cru, après la chute de l'Union soviétique, que le monde devenait moins dangereux, et ont trouvé là une excuse facile au relâchement de l'effort de sécurité.
Some people believed, after the fall of the Soviet Union, that the world was becoming less dangerous, and that was an easy excuse to relax the security effort.
La situation fâcheuse dans laquelle nous nous trouvons aujourd'hui existe aussi parce que certains ont cru que les valeurs morales n'étaient pas importantes en affaires.
The mess that we are in today is also because some believed that moral values do not matter in business.
Contrairement aux conséquences que certains ont cru pouvoir tirer de la segmentation spontanée de l'oeuf qui donne les vrais jumeaux, l'unicité de l'oeuf originel donnant ensuite deux êtres humains ne démontre pas que cet oeuf ne serait pas un être humain.
Contrary to the conclusions which some people have seen fit to draw from the spontaneous segmentation of the egg which produces identical twins, the uniqueness of the original egg which then gives rise to the existence of two human beings does not prove that that egg is not a human being.
J'ai déjà dit plusieurs fois - certains ont cru à une mauvaise blague - que la raison principale pour laquelle nous avons tant de difficultés à informer le public sur ce que nous faisons en matière de coopération au développement est que nous ne savons pas ce que nous faisons.
I have stated a number of times - some thought it was a bad joke - that the main reason why we are so bad as regards informing the public about what we do in development cooperation is that we do not know what we are doing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.