Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi devons également droit international pour dire avant tout voté pour sommes tous voudrais remercier dans ce cas dans les pays contre le terrorisme dans la lutte d'une part politique agricole commune par la commission

“certains ont été acceptés” in English

4 examples
J'ai déposé certains amendements au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, dont certains ont été acceptés.
I tabled a few amendments for the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, some of which were accepted.
Cependant, nous avons été amenés à déposer quelques amendements dont certains ont été acceptés par la Commission, mais j' insiste ici sur les points que nous souhaiterions voir retenus alors qu' ils ne l' ont pas été pour l' instant.
However, we decided to table a number of amendments, some of which were accepted by the Commission. At this point I should like to stress the points which we would like to have accepted but which have not been incorporated for the moment.
Nous avons donc effectivement dit aux autorités irlandaises que le régime tel qu'il était appliqué dans le passé n'était plus acceptable. Comme d'ailleurs, on s'attaquera à toute une série d'autres dossiers d'aides fiscales, dont certains ont été acceptés dans le passé également.
Thus we told the Irish authorities that the system as applied in the past was no longer acceptable, just as we shall have to tackle a whole series of other fiscal aid dossiers, some of which were also accepted in the past.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.