Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“certains membres du personnel” in English

11 examples
Citons en exemple le sens des responsabilités dont ont fait preuve certains membres du personnel soignant.
Let the sense of responsibility of some hospital workers act as an example.
Cet aspect m'a valu quelques problèmes aujourd'hui avec certains membres du personnel et je voudrais éviter que cela se reproduise.
This issue caused some problems today between myself and some members of staff, and I do not want a repeat of this.
Celui-ci était dû à un manque de rigueur dans le contrôle et au fait que certains membres du personnel pensaient qu'ils n'avaient de comptes à rendre à personne.
That was because of lax control and some of the staff thought they could make a mix of their own.
Merci Madame Green, vous avez raison de rappeler que certains membres du personnel ont travaillé toute la nuit et depuis 8 heures ce matin pour que le vote soit possible.
Thank you Mrs Green, you are quite right because people have worked very hard all night and again from 8 o'clock this morning to make the vote possible.
L'expérience montre qu'il est illusoire, sur un navire de passagers, de considérer que certains membres du personnel n'auraient aucun rôle à jouer dans une situation critique.
Experience has shown that, on a passenger vessel, it is unrealistic to think that some crew members would have no role to play in a critical situation.
Certains membres du personnel ne ménagent pas leurs efforts dans ce domaine et nous voudrions également saluer le travail du commissaire Vitorino et sa manière d'aborder les choses.
Certain members of staff make great efforts in this respect, and we would also pay tribute to Commissioner Vitorino for the work and the vision that he is putting into this.
Je dois déclarer un intérêt, en tant que président d'une partie d'une organisation ayant dû reprendre certains membres du personnel travaillant précédemment pour l'ex-Torry Research Station .
I declare an interest, being chairman of part of an organization that had to take on some of the staff involved in what was the Torry Research Station.
Je parle vraiment au nom de certains passagers très stressés du service d’interprétation et de certains membres du personnel qui étaient en larmes à l’idée de risquer de ne pas pouvoir embarquer à bord de l’avion.
I am really speaking on behalf of some very stressed-out passengers from the Interpretation Service and for staff who were in tears at the thought they might not get on the plane.
Il est regrettable et extrêmement malheureux pour l'organisation elle-même que certains membres du personnel agissant au nom des Nations unies se soient comportés de manière criminelle et aient agressé sexuellement des femmes et des enfants dans les pays où ils effectuaient des missions.
It is regrettable and extremely unfortunate for the organisation itself that certain personnel acting in the name of the United Nations have behaved in a criminal fashion, carrying out proven sexual assaults on women and children in countries in which they were carrying out missions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.