Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“certains membres du gouvernement” in English

17 examples
Tous ont été plus ou moins éblouis, les politiciens de l'opposition pas moins que certains membres du gouvernement.
All of them were more or less blinded, the opposition politicians no less than some members of the government.
Certains membres du gouvernement bulgare m’ont confié récemment qu’ils ne peuvent pas modifier leur constitution chaque semaine.
As some members of the Bulgarian Government said to me recently, ‘We cannot change our constitution every other week’.
On constate avec satisfaction que des journaux critiques et certains membres du gouvernement osent aujourd' hui plaider ouvertement en faveur de ces principes élémentaires.
Fortunately, critical Iranian newspapers and some Iranian members of government are brave enough today to speak out about these very principles.
Une catastrophe humanitaire se prépare en Somalie et nous ne demandons toujours pas des comptes à certains membres du gouvernement de transition afin de les rendre responsables de leurs actes.
There is a humanitarian catastrophe looming in Somalia and we are still not holding those responsible in the transitional government accountable for their actions.
Je suis également préoccupé par les attaques subies par certains membres du gouvernement, même lors de missions diplomatiques officielles au Honduras; comme nous l'avons entendu, ces membres ont été rappelés.
I, too, am concerned about the attacks endured by some members of the government, even in official diplomatic missions in Honduras, which, as we have heard, have been recalled.
Certains membres du gouvernement nous ont dit qu'ils allaient prendre des initiatives et qu'en fait il est évident qu'aujourd'hui, entre la position des grévistes de la faim et la position du gouvernement, un accord est facilement trouvable.
Some members of the government told us that they were going to take measures and, that in fact, an agreement between the position of the hunger strikers and that of the government is now quite clearly achievable.
Je veux lancer une mise en garde contre tout travail avec le Hamas, y compris certains membres du gouvernement, car ceci est clairement proscrit, ou avec les nouvelles organisations du type Al-Qaïda, comme le Fatah Al-Islam et le Jund Al-Islam.
I wish to warn against working with Hamas, including Members of the government, as this is clearly proscribed, or with new Al-Qaeda organisations such as Fatah Al-Islam and Jund Al-Islam.
Les conséquences politiques sont également draconiennes, d'autant que le gouvernement actuel avait mis de côté ou ignoré les avertissements du Fonds monétaire international et de la Banque mondiale et que certains membres du gouvernement sont peutêtre impliqués directement dans ces schémas.
There are also major political repercussions, especially as the present Government ignored the warnings of the International Monetary Fund and World Bank and some members of the Government may also have been involved in the pyramid schemes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.