Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque année politique agricole commune dans l'intérêt fondée sur jour appelle prendre en considération président chers collègues pacte de stabilité européenne pour tous les pays certains états dans lequel proposition de la commission pays d'origine dans les régions

“certains membres de l'union” in English

12 examples
Il est regrettable que certains membres de l'Union européenne continuent aussi de faire partie du G20.
It is regrettable that along with the European Union, some of its Member States are still part of the G20.
Il est un fait significatif que certains membres de l'Union l'ont appuyé et d'autres se sont abstenus.
It was significant that members of the European Union either supported it or abstained.
Plusieurs pays - dont certains membres de l'Union européenne - affirment que leurs services de renseignements ont établi un lien.
Several countries - some are members of the European Union - state that their intelligence has established a link.
Il y a quelques semaines, certains membres de l'Union européenne aux Nations unies ont discuté de la position commune de l'Union européenne sur le Sahara.
A few weeks ago some EU Member States in the United Nations debated the common EU position on the Sahara.
Il est vrai que certains membres de l’Union doivent encore les transposer dans leur législation et que d’autres pays ne les ont toujours pas transposées de manière adéquate.
It is true that there are some countries of the Union that have yet to transpose them into their legislation and there are others that have not done so adequately.
Les principaux problèmes du pays sont les mêmes que pour certains membres de l'Union: la corruption, un régime de visa défavorable et une législation mutuellement incompatible.
The main problems of the country are the same problems facing many EU countries: corruption, an unfavourable visa regime and mutually incompatible legislation.
Je dirai à mon ami Bonde que l'accord de Schengen et la convention d'application de l'accord de Schengen ont été conclus au niveau intergouvernemental entre certains membres de l'Union européenne.
I will say to Mr Bonde that the Schengen Agreement and the convention regarding the implementation of the Schengen Agreement were concluded at an intergovernmental level between certain members of the European Union.
Tant que cette situation persiste, je n'entrevois pas une volonté forte, surtout de certains membres de l'Union, en vue de développer et accepter réellement une stratégie de l'Union dans le domaine de l'équipement militaire.
While this situation continues, I do not envisage there being a strong will, particularly among certain Member States, to develop and genuinely accept an EU strategy on military equipment.
J'ai bon espoir que les organisations de consommateurs irlandaises et européennes soutiendront cette proposition, et que l'UEM deviendra une réalité dans un futur proche malgré les appréhensions de certains membres de l'Union.
I am confident that the Irish and European consumer organisations will support this proposal and that EMU will become a reality in the near future despite the apprehensions of certain members of the Union.
Le premier était qu'il fallait faire en sorte que la Russie cesse d'utiliser l'énergie pour faire du chantage à certains membres de l'Union européenne et le deuxième concernait la levée des restrictions aux importations de produits alimentaires vers la Russie.
The first was the need to make Russia stop using energy to blackmail some members of the European Union, and the second concerned the lifting of restrictions on the import of food products to Russia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.