Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“certains membres de l'omc” in English

5 examples
Trouver l’issue requerra de la volonté politique et un changement de comportement politique de la part de certains membres de l’OMC.
That is something which requires political will and an adjustment of attitude and policy on the part of certain WTO members.
Alors que tout porte à croire que nous évoluons vers un accord acceptable dans l'Union européenne, les plaintes déposées par certains membres de l'OMC viennent entamer nos efforts.
Regrettably, while we seem to be moving towards an acceptable deal within the European Union, the signs from some of the WTO complainants are less helpful.
La Commission partage la plupart des idées exprimées dans ce rapport, même s'il est clair que certains principes avancés dans la proposition de résolution se heurteront à une opposition farouche de certains membres de l'OMC.
As to the ideas expressed in the report, the Commission shares most of them in principle, even if it is clear that some proposals put forward in the motion for a resolution will face strong resistance from certain WTO members.
De plus, l’interruption des négociations pourrait provoquer une augmentation du nombre de conflits commerciaux. Certains membres de l’OMC tenteront alors une action en justice dans le but d’obtenir ce qu’ils ne sont pas parvenus à obtenir par un accord.
In addition, an interruption in negotiations can increase the number of trade disputes, during which WTO Members will try legal action as a way of getting what they did not manage to get via an agreement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.