News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certains membres de l'assemblée” in English
5 examplesJ'espère que certains membres de l'Assemblée ici présente me rejoindront dans cette initiative.
I hope that some in this room will join in that endeavour.
Certains membres de l'Assemblée ont soutenu que la date d'expiration du mécanisme était prématurée.
It has been argued by some Members of Parliament that the expiry date of the mechanism is too early.
Certains membres de l' Assemblée ont soulevé la question d' une aide d'urgence ponctuelle aux familles touchées.
A few members of the House addressed the question of immediate assistance for families in the areas affected.
Les informations fournies par certains membres de l'Assemblée font état du potentiel allergénique des graines de soja en général.
The information supplied by certain Members of this House refers to the allergenic potential of soya beans in general.
Certains membres de l'Assemblée font partie de ces deux commissions. Aussi pourrions-nous nous entretenir avec le rapporteur et le commissaire au sujet de la politique dans ce domaine.
We have some Members of the House who are in these two committees and together with the rapporteur we could get together with the Commissioner to talk about policy in this field.
J'espère surtout, malgré les efforts contraires de certains membres de l'Assemblée, que nous tirerons les leçons de cette épizootie et veillerons à ce que cela ne se reproduise plus jamais.
Above all, despite the efforts of some Members of this Parliament, I hope that we will learn the lessons from the outbreak of this disease and ensure that it never happens again.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
