4) naturellement, l'innovation peut contribuer à améliorer considérablement les conditions de travail ainsi que l'intégration de certains groupes, tels que les personnes handicapées.
4) Naturally, innovation can contribute to substantially improving working conditions and also the integration of certain groups, such as disabled people.
Deuxièmement, notre politique d'aide à certains groupes, tels que le peuple sahraoui, qui se trouvent depuis des années dans une situation objective de besoin humanitaire, ne peut être remise en cause pour des raisons administratives.
Secondly, our policy for assisting certain groups such as the Saharan people, who for years have been objectively in a situation of humanitarian need, should not be called into question for administrative reasons.
La violence envers les femmes et les enfants constitue une violation des droits fondamentaux, d’autant plus grave - ne l’oublions pas - lorsqu’elle touche certains groupes tels que les minorités et les personnes pauvres ou handicapées.
Violence against women and children is a violation of basic fundamental rights and, furthermore, we must not forget that this violation is all the more serious when it affects certain groups, such as minorities and people living in poverty or the disabled.