Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“certains groupes du parlement” in English

5 examples
Or, la résolution de compromis adoptée par certains groupes du Parlement européen ne va pas dans ce sens et partant, nous ne pouvons l'accepter.
Since the joint resolution does not take that line we cannot support it.
À la suite des débats en commissions parlementaires, certains groupes du Parlement ont également convenu de se concentrer sur les secteurs dits prioritaires.
Following the debates in the parliamentary committees, certain groups of Parliament have also agreed to focus on so-called priority sectors.
Je ne peux toutefois comprendre que certains groupes du Parlement européen essaient de permettre une immigration jusqu'ici illégale par le biais du statut familial.
However, I fail to understand why some circles in the European Parliament are trying to make previously unjustified immigration possible on the basis of family status.
Par ailleurs, il est regrettable que certains groupes du Parlement européen tentent d'assimiler la réduction du temps de travail à la flexibilité et/ou à la réorganisation.
It is unfortunate that some groups in the European Parliament are trying to equate shorter working hours with flexibility and/or the reorganization of working time.
La seule information sûre est que certains groupes du Parlement européen ont accordé des fonds parlementaires, une aide financière aux partis européens, sans respecter les règles.
The only certainty is that some groups in the European Parliament have given financial support to the Europarties, contrary to the regulations concerning parliamentary funds.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.