Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“certains groupes défavorisés” in English

5 examples
L’action positive permet au contraire d’attirer l’attention de certains groupes défavorisés sur des mesures spécifiques les concernant, par exemple dans les politiques de recrutement.
Positive action, in contrast, makes it possible to draw certain disadvantaged groups’ attention to specific measures of relevance to them, for example where recruitment policies are concerned.
Une raison à cela, qui renforce le message du rapport, réside dans les mauvaises conditions de travail et dans le système de salaires inéquitables appliqué à certains groupes défavorisés.
A reason for this, reinforcing the message of the report, lies in improper working conditions and the inequitable wages system applying to certain disadvantaged groups.
Il est également vrai que les structures d'accueil préscolaires sont extrêmement importantes aussi pour certains groupes défavorisés, comme les enfants issus de milieux socialement désavantagés et les enfants roms.
It is also true that pre-school facilities are extremely important for problem groups as well, such as children from socially disadvantaged groups and Roma children.
Il se peut que certaines circonstances limitées justifient une réglementation des prix: par exemple, lorsqu’il est nécessaire d’assurer une protection spéciale à certains groupes défavorisés, notamment aux personnes à plus faibles revenus.
There may be certain limited circumstances in which price regulation is justified: for example, where there is a need to provide special protection for certain disadvantaged groups, including the lower paid.
Je pense que dans le projet que nous avons devant nous, la Commission reconnaît à juste titre la nécessité de permettre des mesures publiques sous forme de stimuli à l'emploi pour les entreprises et en particulier pour certains groupes défavorisés.
I think that, in the proposal before us, the Commission rightly recognises the need to allow state measures in the form of employment incentives for companies, especially for certain disadvantaged groups.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.