Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle sur la proposition droit international c'est la raison pour moi aussi vote sur voudrais souligner l'accent sur jour appelle le rapport deuxième lecture fois encore notamment dans dans toute pour le développement selon moi

“certains groupes d'intérêt” in English

4 examples
En abordant la question de savoir si des mesures seraient dans l'intérêt de la Communauté, la Commission ne peut se limiter aux effets possibles des mesures sur certains groupes d'intérêt uniquement, ou sur un seul Etat membre.
In addressing the question of whether measures are in the Community interest the Commission cannot limit itself to the possible effects of measures on certain interest groups only, or one Member State.
Elle rejette toutefois la plupart des amendements du Parlement sur la sécurité et la protection sociale, matières qui nous semblaient cruciales pour certains groupes d'intérêt ; les étudiants, les enseignants et d'autres encore.
It rejects, however, most of Parliament's amendments on social security and social protection rights, areas that we felt were crucial for interest groups, for students, teachers and others.
(LT) Madame la Présidente, je voudrais souligner qu'il est essentiel de respecter les règles, mais qu'il arrive que certains groupes d'intérêt, manipulant peut-être l'opinion publique, tentent d'influencer la mise en œuvre de certains projets.
(LT) Madam President, I would like to stress that it is very important to respect the rules, but there are cases where certain interest groups, perhaps manipulating public opinion, try to influence the implementation of certain projects.
Nous savons déjà avec certitude que la politique agricole de l'UE, telle qu'elle est mise en œuvre pour satisfaire les attentes de certains groupes d'intérêt, ne mène nulle part, ou pire, qu'elle mène à une perte de sécurité biologique dans l'UE et à une détérioration de la situation dans le monde.
We already know, surely, that the EU's agricultural policy as implemented to comply with the expectations of certain interest groups is a road to nowhere, or better, to a loss of biological security in the EU and a deterioration in the situation throughout the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.