Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“certains gouvernements pour” in English

6 examples
Les récents efforts de certains gouvernements pour contrôler ces industries restent insuffisants.
The recent attempts by some governments to control these industries are still insufficient.
J'annonce aussi que je vais proposer certains délégués de certains gouvernements pour le prix Nobel de chimie et de physique.
I would also like to announce that I am going to nominate certain members of certain governments for the Nobel Prize in Chemistry and in Physics.
Vous nous avez parlé du début de votre tour des capitales et des difficultés rencontrées par certains gouvernements pour trouver un consensus dans leur pays et donc au sein de leur parlement.
You spoke to us about the start of your tour around the various capital cities and told us about the difficulties that some governments have in reaching a consensus in their own countries, and therefore in their parliaments.
L'Union européenne n'est pas en crise et n'est pas paralysée ni incapable de prendre des décisions, c'est un mythe; c'est un prétexte utilisé par certains gouvernements pour exiger que l'on remette la Constitution sur la table.
It is a myth that the European Union is in a crisis or paralysed and incapable of taking decisions, and this is the pretext that some governments are using to demand that the Constitution should be back on the table.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.