News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certains gouvernements de l'union” in English
7 examplesLes langues se délient dans certains gouvernements de l' Union.
Tongues are being loosened in certain Union governments.
Il est toutefois impératif que certains gouvernements de l’Union européenne abandonnent des positions politiques en apparence bien arrêtées.
However, we need some European Union governments to move away from seemingly entrenched political positions.
Certains gouvernements de l'Union, comme le gouvernement espagnol, ont exigé des éclaircissements immédiats sur cette tragédie et le châtiment des responsables.
Some governments of the Union, including the Spanish government, have demanded immediate clarification of this tragedy and punishment of those responsible.
J'assimile ce comportement à une fuite en avant, qui dénote surtout une volonté politique de certains gouvernements de l'Union, d'étouffer la question des normes sociales dans l'OMC.
I would call this a retreat forwards. Above all, it demonstrates the political desire of certain Union governments to submerge the question of social standards in the WTO.
Si nous évaluons, à l'échelon national, le niveau de mise en œuvre des objectifs 20-20-20 que nous avons adoptés, et dont se sont réjouis certains gouvernements de l'Union européenne, il n'est pas possible de réaliser, dans la situation actuelle, plus de 9 % des objectifs que nous nous sommes fixés.
If we assess the level of implementation at national level of the 20-20-20 goals that we have adopted, and which were celebrated by some governments of the European Union, no more than 9% of what we have set ourselves is achievable as things currently stand.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
