Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays c'est pour président madame pour des raisons états membres doivent par la commission proposition de règlement dans les pays besoin d'un pour mettre par rapport par exemple président madame la commissaire rapport sur j'ai voté en faveur

“certains doutes subsistent” in English

5 examples
Certains doutes subsistent donc quant à la capacité réelle de l'Agence à exercer ses fonctions.
There is therefore room for a degree of doubt as to whether the Agency will actually be able to perform its functions.
Les cas décrits dans le rapport de M. Böge méritent à nouveau réflexion, bien que certains doutes subsistent quant au fait de savoir si chacun remplira réellement les conditions requises.
The cases described in Mr Böge's report are once again worthy of consideration, although some doubts remain as regards knowing if everyone really will qualify.
Certains doutes subsistent quant à la responsabilité de la chaîne des employeurs et aux difficultés rencontrées par les travailleurs pour percevoir les salaires impayés avant de quitter le pays.
Some doubt remains on liability in the chain of employers and on the difficulties workers face in receiving payments due to them before they leave the country.
Comme l’ont fait remarquer les orateurs qui m’ont précédé, certains doutes subsistent évidemment toujours; par exemple, l’on peut estimer que l’appui apporté par la Russie à un candidat précis constitue un problème.
As previous speakers have observed, it is of course the case that some doubts always remain; for example, Russia’s support for a certain candidate can be said to present a problem.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.