Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“certains domaines nous avons” in English

8 examples
Dans certains domaines, nous avons constaté des progrès par rapport à 2007.
In some areas, there has even been some progress compared with 2007.
Dans certains domaines, nous avons une expérience, une expertise qui est d'ailleurs reconnue.
Moreover, we have acknowledged experience and expertise in certain areas.
Dans certains domaines, nous avons une politique commune, alors que dans d'autres, nous n'en avons pas.
In some areas, we do have a common policy, while in other areas, we do not.
Au total, on peut dire que dans l' Union européenne, dans certains domaines, nous avons fait des progrès.
All in all it has to be said that in certain fields of industry in the European Union we have made progress.
Dans certains domaines, nous avons déjà identifié des possibilités d'économies et proposé des améliorations.
In some areas savings have already been identified and improvements proposed.
Il est évident que beaucoup, jusque dans cette enceinte même, parlent à dessein des progrès réalisés par la Turquie, alors qu' ils savent que ces progrès sont en fait inexistants, ou que, dans certains domaines, nous avons même une aggravation.
Obviously a lot of people, including in this Chamber, deliberately talk of progress in Turkey, knowing that, to all intents and purposes, there is no progress or that, in certain sectors, things have got worse.
Nous n'hésitons pas à nous vanter de nos résultats, mais nous devrions admettre que, dans certains domaines, nous avons du retard non seulement par rapport à notre concurrent historique, les États-Unis, mais également par rapport à de forts concurrents tels que la Chine.
We are quick to boast of the results we have achieved but we would do equally well to recognise that, in some areas, we are lagging behind not only our traditional competitor, the United States, but also very strong competitors such as China and other countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.