Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“certains disent aussi” in English

4 examples
Certains disent aussi qu'il faut s'attendre à une pandémie, une recrudescence de la grippe.
There is also talk of an imminent pandemic, an outbreak of influenza.
Certains disent aussi qu'il faut breveter des gènes et des thérapies géniques pour répondre aux exigences des malades.
We are then told that it is necessary to patent genes and gene therapies to meet the needs of the sick.
Contrairement à ce que certains disent aussi, ceux qui s'y opposent, ce texte s'adresse à tous les patients et rétablit plus de justice, plus d'équité, car jusqu'à présent, seuls les plus favorisés ont accès à des soins transfrontaliers.
Contrary, too, to what some of its opponents have said, this text is addressed to all patients and is re-establishing more justice and more fairness, since, up to now, only the wealthiest have had access to cross-border care.
Dans le même temps, cependant, certaines personnes dans certains États membres disent que nous devons allonger la durée du travail, que nous devons repousser l'âge de la retraite, et certains disent aussi que nous avons besoin de plus de travailleurs de l'étranger.
At the same time, however, people in some Member States are saying that we must lengthen the period of time spent working, that we must raise the retirement age, and people are also saying that we need more workers from overseas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.