Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“certains des pays candidats” in English

9 examples
Le premier concerne le niveau élevé du chômage dans certains des pays candidats.
The first point is the high level of unemployment in a number of the candidate countries.
Je ne sais pas si cette règle est déjà appliquée dans certains des pays candidats à l'adhésion.
I do not know whether that applies already in some of the countries which wish to accede to the Union.
Premièrement, pour certains des pays candidats à l'adhésion, la question du financement est très délicate.
First of all, for some of the accession countries, the question of financial provision is a very difficult one.
Nous sommes ravis que certains des pays candidats de l'Europe centrale et orientale en bénéficieront également.
We are delighted that some candidate countries of Central and Eastern Europe will benefit as well.
Il montre aussi à quel point les critères en matière d'environnement sont peu exigeants dans certains des pays candidats.
It also sheds light upon the low level of environmental requirements in some of the applicant States.
L'Europe peut agir en renforçant la législation protégeant les enfants et en garantissant une protection adéquate de l'enfance, notamment dans certains des pays candidats, comme la Roumanie et la Hongrie.
Europe can act by strengthening child protection legislation and ensuring adequate child protection, particularly in some of the applicant countries, such as Romania and Hungary.
Si nous ralentissons la marche, certains des pays candidats à l'adhésion - comme par exemple la Hongrie - se tourneront vers d'autres partenaires, comme les États-Unis peut-être, pour remplacer l'Union européenne.
If we slow down, some of the accession countries - for example, Hungary - will turn elsewhere, perhaps towards the United States rather than the European Union.
Toutefois, le niveau des salaires est également important et nous sommes tous conscients que, dans certains États membres et dans certains des pays candidats, même le salaire national minimum garanti est en fait un salaire de misère.
However, the level of wages is also important and we are well aware that in certain Member States and some of the accession countries even the national minimum wage is effectively a poverty wage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.