Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“certains des intervenants précédents” in English

5 examples
Je dois donc dire aussi à certains des intervenants précédents que considérer uniquement les politiques structurelles en tant que telles n'a aucun sens.
Here I must point out to some of the preceding speakers that there is no point in only considering structural policies as such.
Je pense que cela passe à côté du sujet. Comme l'ont signalé certains des intervenants précédents, le protocole devrait uniquement viser les OGM vivants.
Like some of my predecessors on the floor, I think that the Protocol should cover only living GMOs, and that anything else would be wrong.
Je suis d'accord avec certains des intervenants précédents et, comme eux, je voudrais exprimer mon désaccord fondamental avec ce rapport en raison d'un problème clé: le rejet d'amendements clés qui auraient permis de corriger ce qui était au départ un mauvais rapport.
I agree with some of the previous speakers and like them I want to express my fundamental disagreement with this report because of one key problem: the failure to approve key amendments which would have corrected what was originally a bad report.
Comme l’ont dit certains des intervenants précédents, je pense que nous pouvons nous concentrer sur la nécessité de multiplier les informations proposées aux entreprises via l’internet et de permettre aux petites entreprises de déterminer plus aisément les règles applicables.
I believe that, as previous speakers have said, we can now go in both for providing more information to businesses on the Internet and for enabling small businesses more easily to find out which rules apply.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.