Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
question de savoir pour dire dans son ensemble proposition de règlement voudrais également selon laquelle j'ai voté pour par exemple milliards d'euros cinq ans portant sur petites et moyennes entreprises nouvelle fois sécurité alimentaire d'accord avec

“certains de ceux-ci” in English

10 examples
Tu auras besoin de certains de ceux-ci.
You'll need some of these.
Vous aurez besoin de certains de ceux-ci.
You'll need some of these.
Le rapport réagit à certains de ceux-ci, laissant d’autres sans réponse.
The report reacts to some of these, while leaving others unanswered.
Certains de ceux-ci participent également aux programmes Culture 2000 et Media Plus.
Some of them are also involved in the Culture 2000 and Media Plus programmes.
Certains de ceux-ci dépendent de nous en tant que principal marché d'exportation et comme source d'importation.
Some of these countries rely on us as their major export market and the source of their imports.
Ils ont en réalité déjà couvert tous les aspects de la question, mais je voudrais entrer dans les détails pour certains de ceux-ci.
They have actually covered all the issues already but I would like to go into certain points in further detail.
Pour ces raisons de principe, mon groupe a décidé de ne voter aucun amendement, même si le contenu de certains de ceux-ci suscite tout à fait notre sympathie.
In protest, my group has decided not to vote for any amendments, even if the content of some of them have our full sympathy.
Nous imposons des sanctions aux régimes qui n'accordent aucune valeur à la vie de leurs citoyens, certains de ceux-ci mourant aux mains des services de police ou de sécurité dirigés par ces régimes.
We impose sanctions against regimes that treat the lives of their citizens as worthless, with people killed at the hands of police or security services that they command.
. - Monsieur le Président, je voudrais remercier les députés pour tous leurs commentaires, même si certains de ceux-ci semblent davantage concerner la réglementation générale sur les produits biologiques.
. Mr President, I should like to thank Members for all their comments, although some of them seem to be related more to the general regulation on organic products.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.