Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“certains désaccords” in English

6 examples
La même chose se produit parfois ici même: certains désaccords s'effacent lorsque la question revêt une plus grande importance.
The same thing sometimes happens here - certain divisions lose significance because the issue itself is more important than the divisions.
Il y a eu certains désaccords quant à la question de savoir si des pays les ont appliquées à des produits en transit, y apportant ainsi une valeur ajoutée.
There has been some dispute as to whether countries have been apply them to transit products, thereby adding value to these.
La voie européenne est plus directe et sans doute plus difficile à emprunter, parce qu'il y a pour l'instant certains désaccords entre les parlements nationaux eux-mêmes.
The European option is more direct and certainly the more difficult to take, because, at the moment, the national parliaments themselves do not agree on specific issues.
En matière de droits fondamentaux, je crois que nous pouvons avoir certains désaccords, mais qu'il n'y aura pas de désaccords fondamentaux avec certains des députés qui ont lancé cette question.
On the subject of fundamental rights, I believe that we may have certain disagreements, but that there are no fundamental disagreements with some of the Members who raised this issue.
La Commission et les États membres sont soucieux de développer de bonnes relations avec la Chine, ce qui n'exclut d'ailleurs pas certains désaccords, notamment sur la question des droits de l'homme.
The Commission and the Member States are anxious to develop good relations with China, which does not exclude certain disagreements, notably on the issue of human rights.
Le rapporteur est conscient que nous ne sommes pas tous tout à fait d’accord sur la stratégie et les objectifs proposés dans le rapport: il existe certains désaccords, qui sont selon moi inévitables dans ce genre de situations, mais certains éléments nous permettent d’être optimistes et positifs.
The rapporteur is aware that we are not in full agreement on the strategy and objectives proposed in the report: there are certain disagreements, which I believe is to be expected in a situation such as this, but certain elements allow us to be optimistic and positive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.