News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certains députés ont parlé” in English
4 examplesCertains députés ont parlé de solutions alternatives aux APE.
Some Members have talked about alternatives to EPAs.
Les observations étaient pertinentes et certains députés ont parlé du compromis existant.
The points were well made. Points were made about the existing compromise.
Certains députés ont parlé du manque de décisions claires concernant la participation des plus hautes instances de gouvernement.
Some speakers have mentioned the lack of clear decisions concerning participation from the highest levels of government.
À propos du système judiciaire, dont certains députés ont parlé, la Commission est prête à considérer les amendements 26 et 29 en principe, mais à la lumière des nouvelles dispositions du traité CE - à savoir les articles 225 A et 229 A - adoptées par le traité de Nice.
As far as the judicial system, about which a number of Members have spoken, is concerned, the Commission is prepared to consider Amendments Nos 26 and 29 in principle, but in the light of the new EC Treaty provisions - namely Articles 225a and 229a - adopted by the Nice Treaty.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
