Par ailleurs, certains députés ont exprimé leur opposition fondamentale.
On the other hand, some Members have expressed their fundamental opposition.
Certains députés ont exprimé l'idée d'établir des "quotas d'immigrants illégaux".
Some Members have voiced the idea of establishing 'illegal immigrant quotas'.
Lors du débat d'hier au sein du Parlement européen, certains députés ont exprimé leur inquiétude selon laquelle nous interférions dans les affaires internes d'un État membre.
In yesterday' s debate in the European Parliament some Members of this Parliament expressed worry that we were interfering in the internal affairs of a Member State.
D’autre part, certains députés ont exprimé leur désir que la procédure prévue par l’accord-cadre devienne plus transparente à l’avenir et que les commissions parlementaires compétentes soient associées un peu plus tôt au processus.
Furthermore, Members have expressed a desire for the framework agreement procedure to become more transparent in the future, and for the relevant parliamentary committees to be involved somewhat earlier in the process.