Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“certains députés ont dit” in English

7 examples
Certains députés ont dit que l’Union européenne ne faisait que de beaux discours, de belles résolutions, de belles communications et de belles conférences.
A number of Members said that the European Union is all about grand speeches, nice resolutions, communications and conferences.
Certains députés ont dit, probablement sur la base de leur expérience, que c'était une promesse, un engagement, qui a été rompu à plusieurs reprises au sein de cette Assemblée.
Certain Members have said, probably based on their experience, that this is a promise, a commitment, which has been broken repeatedly in this House.
Ma deuxième observation a trait à ce que certains députés ont dit à propos de la politique étrangère de l'Union. Ils ont répété qu'elle était inexistante et que rien n'avait été fait.
My second point is that a number of honourable Members referred to the Union's foreign policy, again saying that it is non-existent and that nothing has been done.
C'est ma réponse à ce que certains députés ont dit à propos de l'équilibre entre l'approche militaire et cette manière plus humaniste ou morale de définir notre rôle et notre philosophie dans le monde.
This is my response to what Members said about the balance between the military approach and this more humanistic or morally driven way of defining our role and our philosophy in this world.
. - Monsieur le Président, je tiens à féliciter M. Meijer pour son intervention excellente et très précise, mais je voudrais aussi ajouter que j’ai été stupéfait d’entendre ce que certains députés ont dit précédemment.
. Mr President, while I congratulate Mr Meijer on his excellent and very precise speech, I have to say that I was amazed to hear what some Members said earlier on.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.