Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le sens états membres notamment dans madame le président par l'union européenne l'union européenne doit chaque année bon nombre pour des raisons première fois européenne dans autres pays proposition de règlement monsieur le président madame d'un pays

“certains députés l'ont souligné” in English

6 examples
Il importe, comme certains députés l'ont souligné, que nous fassions tout notre possible pour rendre ces sanctions efficaces.
It is important, as some Members have pointed out, that we should do everything possible to make those sanctions stick.
En ce qui concerne l’éducation et la formation, je crois qu’elles sont fondamentales - comme certains députés l’ont souligné lors du débat précédent.
With regard to education and training, I believe that they are fundamental – as certain Members pointed out during the previous debate.
Tous ces points ont évidemment été détaillés dans le Livre blanc, qui, comme certains députés l'ont souligné, doit être examiné demain par l'Assemblée.
All of these points are of course made in very clear terms in the White Paper, which is, as some Members have reminded us, to be considered in this House tomorrow.
Ainsi que certains députés l'ont souligné, la Commission considère le doping comme une des préoccupations et un des problèmes prioritaires dans le sport.
As some Members have emphasised, the Commission considers doping to be one of the key problems in sport.
Nous avons besoin des deux procédures d'autorisation - il y aura des évaluations -, de sorte que je ne vois pas pourquoi nous n'agirions pas en conséquence à cet égard, ainsi que certains députés l'ont souligné.
We need both authorisation procedures - there will be assessments - and so I do not see why we should not proceed accordingly here, as some Members have said.
Il s'agissait d'une épreuve pour le nouveau gouvernement et pour tous les ministres et les équipes d'experts, et tous l'ont réussie haut la main - comme je l'ai souligné dans mon discours et comme certains députés l'ont souligné.
It was a test for the new cabinet and for all of the ministers and the teams of specialists, and everyone passed the test with flying colours - as has already been pointed out in my own speech and in the appraisals of certain honourable Members.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.