La troisième raison est bien plus importante et certains députés l'ont déjà mentionnée.
The third reason is much more important, and some Members of Parliament have already mentioned it.
Enfin, comme certains députés l’ont déjà fait remarquer, de bons progrès ont été réalisés en matière de transparence et de gouvernance.
Finally, as some Members have already pointed out, good progress has been made in the areas of transparency and governance.
Comme certains députés l'ont déjà dit, la politique industrielle n'est pas une question d'intervention de l'État, mais une question d'établissement d'un cadre approprié.
As some Members have already said, industrial policy is not about the state intervening, but about it establishing the right framework.
Comme certains députés l’ont déjà mentionné, une partie de cette politique consiste à créer un marché intérieur de l’énergie dans un contexte de concurrence véritablement loyale, et nous savons que nous en sommes encore loin.
One part of this – as some Members have already mentioned – is an internal market for energy with truly fair competition, and we know that we are still a long way from achieving that.