Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“certains compléments” in English

6 examples
Nous avons tenté, au sein de la commission, d'apporter certains compléments.
In the Committee, we tried to add certain things.
Maintenant, vous me dites que vous avez le renseignement - et non plus la certitude, j'espère - que tout sera terminé en 2003, avec certains "compléments" en 2005.
Now you tell me that you have been informed, but not assured I hope, that it will be all done and dusted in 2003, with a few extras 'tacked on' in 2005.
En effet, il ne faudrait pas que, par une procédure de reconnaissance trop stricte, certains compléments alimentaires n'ayant pas d'effets comme médicaments soient classifiés comme tels.
We must ensure that we do not establish too strict a recognition system, as this could lead to some food supplements being classified as medicinal products when they have no medicinal effects.
Concrètement, on peut parler de prestations non exportables dans le cas de certains compléments de ressources versés aux personnes âgées ou destinés à compenser des frais de transport, ou encore d’allocations liées à une situation d’invalidité.
In practical terms, non-exportable benefits may be talked of in the case of certain additional resources paid to elderly people or designed to offset transport costs or even in the case of benefits linked to disability.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.