News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certains colorants” in English
8 examplesCelles-ci exigeront l'étiquetage des effets contraires potentiels sur le comportement des enfants associés à certains colorants alimentaires.
These will require labelling of the possible adverse effects on children's behaviour which has been associated with certain food colours.
Nous avons été contraints d'accepter l'utilisation de certains colorants qui risquent de provoquer des cancers et des allergies, en particulier chez l'enfant.
We have been forced to accept certain colouring agents in sweets and candies and in food products which could induce cancer and allergies, especially in children.
Comme nous le savons, certains colorants azoïques utilisés pour le textile et le cuir présentent un risque de cancer pour les consommateurs et les travailleurs.
Certain azocolourants used in textile and leather pose the risk of cancer for consumers and workers, as has been said.
La proposition de directive de la Commission interdirait l'emploi de certains colorants azoïques dans les articles en textile et en cuir entrant en contact direct avec la peau.
The Commission proposal for a directive would introduce a ban on the use of certain azocolourants in textile and leather articles that come into close contact with the skin.
Cette directive est d'importance puisqu'elle proscrirait certains colorants contenus dans les textiles et le cuir, ces colorants pouvant présenter des risques pour la santé humaine.
This is an important directive as it would introduce a ban on certain colourants for textiles and leather articles as there are colourants that have been shown to pose risks to human health.
Lors des discussions sur cette proposition, certaines préoccupations ont par ailleurs été exprimées concernant les effets allergènes possibles de certains colorants alimentaires généralement appelés "colorants azoïdes".
During the discussions on this proposal, there has also been some concern about the possible allergenic effects of some food colours which are commonly referred to as 'azo colours'.
Expressions with “certains colorants”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
