News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certains citoyens de l'union” in English
7 examplesCes textes gagneraient à être lus - il semblerait que certains citoyens de l’Union ne les connaissent pas encore.
These texts should be read it appears that some citizens of the Union do not know them yet.
Il est inacceptable que certains citoyens de l'Union européenne soient considérés comme des citoyens de seconde classe.
It is unacceptable for some of the European Union's citizens to be treated as second-class citizens.
Certains ont eu peur qu'en préparant la mise en œuvre correcte d'un traité nécessaire et urgent, nous risquions d'offenser certains citoyens de l'Union.
Some were afraid that by preparing the proper implementation of a treaty badly and urgently needed we might offend certain citizens of the Union.
Nous devons donc veiller à ce que les mesures que nous allons adopter ne constituent pas de facto une discrimination à l'encontre de certains citoyens de l'Union européenne.
We therefore need to be very careful that the measures we adopt do not discriminate against de facto citizens of the European Union.
- (PL) Madame la Présidente, certains citoyens de l'Union européenne semblent traiter le médiateur européen comme s'il était Dieu le Père, en lui demandant de résoudre les problèmes et de s'occuper de questions qui outrepassent clairement ses compétences.
- (PL) Madam President, certain European Union citizens seem to treat the European Ombudsman as if he were a God, requesting him to resolve issues and deal with matters that are clearly outside his competence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
