News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certains changements sont” in English
6 examplesCertains changements sont déjà intervenus, mais on en n'a pas encore pris la pleine mesure.
Some changes have already occurred but have not been fully assessed.
Je crains que si certains changements sont apportés, la structure du budget sera pire que maintenant.
I am afraid that if certain changes are made the structure of the budget will be worse than it is now.
Il n’empêche que certains changements sont nécessaires pour conformer les définitions et critères au droit général des brevets.
Nonetheless, there are some changes that should be made to bring the definitions and criteria into line with general patent law.
Certains changements sont fixés par le traité de Lisbonne, mais d'autres changements sont imprécis. Ils seront déterminés par certaines pratiques et décisions.
Some changes are set down in the Lisbon Treaty, but other changes are imprecise and unclear, and will be shaped by certain practices and decisions.
Madame la Commissaire, certains changements sont apparus depuis que vous avez soumis cette proposition relative à une nouvelle organisation commune du marché vitivinicole.
Commissioner, there have been certain changes since you submitted this proposal for a new wine COM.
Certains changements sont techniques; d'autres clarifient les choses et rendent notre règlement plus lisible, par exemple, le fait d'avoir consolidé les articles 141, 142 et 143 en un seul texte codifié régissant l'organisation de nos débats en plénière.
Some of these are technical; some are clarifying and make our rules more readable, such as the one that puts together Rules 141, 142 and 143 into a single codified text governing how we actually organise our debates in plenary.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
