Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“certains cas ont” in English

6 examples
Toutefois, nous devons être exigeants avec nous-mêmes et contrôler étroitement les résultats de ces actions pour éviter les graves erreurs qui, dans certains cas, ont été commises et, bien entendu, les intentions de fraude.
However, we must be demanding with ourselves and strictly control the results of these measures so as to avoid the serious mistakes which have been made in some cases, and, of course, attempts to defraud.
Certains cas ont soulevé des questions atypiques mais ils ont été résolus en conformité avec la législation communautaire et dans les limites de la petite marge autorisée par cette législation, cela après des débats approfondis avec les États membres.
Some cases have raised atypical issues, but they have been resolved in line with Community legislation and within the small discretion allowed by that legislation, after thorough discussion with Member States.
Je connais de nombreux cas dans lesquels les fonctionnaires de la Commission - en raison de leur position non constructive ou de leur paresse dans certains cas - ont fermé les yeux sur de graves violations survenues dans le cadre de projets financiers de l'Union européenne.
I know of many cases in which Commission officials - either because of their unconstructive position or sometimes even laziness - closed their eyes to serious violations in European Union financial projects.
Ces modifications, suggérées par le Parlement - j'insiste sur ce point -, ont amélioré le texte original de la Commission, sans modifier son objectif, et, dans certains cas, ont ajouté des éléments nouveaux importants, tels que l'exigence en matière d'évaluation et d'information.
These amendments suggested by Parliament - I insist - have improved the Commission's original text, without changing its objective, and in some cases have added new important elements such as the requirement in terms of assessment and information.
Expressions with “certains cas ont”
dans certains cas ont5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.