Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“certains cas individuels” in English

6 examples
Dans certains cas individuels, une aide doit être fournie par les États membres ou les organes des Nations unies.
In relevant cases, aid should be provided by individual Member States or through UN bodies.
Nous avons demandé la libération de ces prisonniers en avril 2004 et, malheureusement, notre requête reste loin d’être satisfaite, malgré certains cas individuels.
We called for the release of these prisoners in April 2004 and unfortunately this is still far from being achieved, despite certain individual cases that have arisen.
La récente crise financière a mis en lumière des faiblesses majeures au niveau de la surveillance financière. Celles-ci concernent certains cas individuels, mais aussi l'ensemble du système financier.
The recent financial crisis has highlighted major weaknesses in financial supervision, both in individual cases and in relation to the financial system as a whole.
En conformité avec les lignes directrices de l'UE relatives à la peine de mort, nous faisons fortement pression sur les États-Unis pour qu'ils abolissent la peine de mort au niveau national et au niveau des États fédéraux des États-Unis, et nous appelons à la grâce dans certains cas individuels.
In accordance with the EU guidelines on the death penalty, we are exerting strong pressure on the United States to abolish the death penalty at a national level, and at the level of the US federal states, and we are calling for a pardon in individual cases.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.