Les journalistes sont intimidés et dans certains cas extrêmes physiquement éliminés, comme ce fut le cas d'Anna Politkovskaja.
Journalists are intimidated, and in extreme cases physically liquidated, as was the case with Anna Politkovskaja.
À mon sens, il possède la flexibilité nécessaire et dans certains cas extrêmes il peut de toute façon se présenter des exceptions temporaires, mais le pacte de stabilité et de croissance ne peut être appliqué qu'à un seul côté.
In my opinion, it has the necessary flexibility, and there can in any event be temporary exceptions in extreme cases, but the Stability and Growth Pact cannot be just set to one side.