Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“certains avantages pour” in English

4 examples
Nous traitons ensuite cette norme comme toutes les autres, en ne la rendant pas contraignante, mais elle présente certains avantages pour le fabricant.
We would then treat this standard the same as others; it would not be mandatory, but would bring certain advantages to the manufacturer.
Nous ne pouvons bien sûr pas détourner nos courageux soldats de leur mission vitale de lutte antiterroriste mais la mise en place d'un tel programme pourrait avoir certains avantages pour tout le monde.
We certainly cannot divert our brave troops from their vital task of fighting terrorism, but it might just have some beneficial effects all round.
Cette dernière présente également certains avantages pour les employés, car, dans certains cas, cela signifie que ces mécanismes apporteront tout de même aux employés et aux employeurs le contrôle d’un certain nombre de droits.
This also has some advantages for employees, for it means that, in some cases, these mechanisms will still give employees and employers themselves control over a few rights.
Je constate que l'augmentation de la fiscalisation des réglementations relatives à la sécurité sociale dans un règlement qui ne coordonne que la sécurité sociale présente certains avantages pour les travailleurs frontaliers, mais leur cause surtout un grand nombre de désagréments.
My point is that the increasing fiscalization of social security rules in a Regulation which merely coordinates social security sometimes benefits employees who commute over borders, but puts the majority at a disadvantage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.