Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“certains aspects tels” in English

9 examples
De plus, certains aspects, tels que l’éco-innovation sont déjà clairement couverts par d’autres programmes, dans ce cas précis, par le programme pour la compétitivité et l’innovation.
In addition, certain aspects, such as eco-innovation are clearly covered by other programmes, in this case by the competitiveness and innovation programme.
Il y a sans doute certains aspects, tels que les catégories ou l'enregistrement, qui auraient mérité un encadrement plus sévère sur la base de la subsidiarité, mais on n'y est pas complètement parvenu.
There are certainly some aspects, such as categories or registration, where tougher rules on the basis of subsidiarity would have been appropriate, but this was not a 100% success.
Je dis ceci parce que certains aspects tels que la réduction du soutien interne impliquent la nécessité d'adopter des aspects très controversés dans les propositions de règlement sur la réforme intermédiaire.
I say this because certain aspects, such as the reduction in internal support, involve the need to adopt very controversial aspects in the proposed regulations on intermediate reform.
La mondialisation n'a de sens que pour certains aspects tels que la démocratie, la liberté, les droits de l'homme et l'environnement parce que la démocratie n'a pas de nationalité, tout comme les droits de l'homme n'ont pas de couleur.
If globalisation makes sense in any area it is in the field of democracy, freedom, human rights and the environment, because democracy transcends nationality, just as human rights transcend colour.
Je comprends l’accent placé sur certains aspects, tels que l’amélioration de la transparence et la reconnaissance des efforts déployés par les bonnes entreprises pour produire des denrées alimentaires et des aliments pour animaux sûrs.
I understand the emphasis put on certain aspects, such as increased transparency and the recognition of the efforts of good businesses to produce safe food and feed.
Nous pensons que les politiques communes ne doivent pas être démantelées, mais renforcées dans certains aspects tels que la sécurité alimentaire et les questions environnementales, qui devraient s'intégrer à toutes nos politiques communautaires.
Others believe that the common policies should not be dismantled, but rather strengthened in certain areas, such as food safety and environmental concerns, which should be incorporated into all our Community policies.
Je pense également que certains aspects tels que l'implication accrue de la Banque mondiale ou la reconnaissance officielle des actions mises en œuvre par les États pour réduire les émissions en revenant à la procédure et au cadre de l'Organisation des Nations unies sont très positifs.
Also, I think that matters such as the World Bank being more involved or official recognition of the actions of countries to reduce emissions returning to the procedure and framework of the United Nations are very positive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.