Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“certains aspects particuliers” in English

6 examples
J'émets cependant quelques réserves quant à certains aspects particuliers.
However, I have some reservations about certain particular aspects.
Permettez-moi, en toute modestie, de signaler certains aspects particuliers qui me semblent particulièrement significatifs.
As part of my modest contribution I should like to highlight certain points which I believe to be particularly important.
M. Pirker et d’autres ont mis en évidence certains aspects particuliers, et il serait aisé d’attirer l’attention sur ces derniers.
Mr Pirker and others have highlighted particular aspects and it would be easy to draw attention to them.
Nous attirons cependant l'attention sur certains aspects particuliers et certaines attentions spéciales qu'il faut prendre en considération dans cette activité.
Nevertheless, we wish to draw attention to particular aspects and special needs that must be taken account of in this activity.
Le rapport de printemps est un rapport général, qui non seulement comprend les lignes générales, mais aborde aussi certains aspects particuliers de notre programme.
The Spring Report is a general report which does not just outline our programme but enters into specific aspects of it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.