Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle sur la proposition droit international c'est la raison pour moi aussi vote sur voudrais souligner l'accent sur jour appelle le rapport deuxième lecture fois encore notamment dans dans toute pour le développement selon moi

“certains aspects négatifs” in English

10 examples
Mais il y a aussi certains aspects négatifs.
However, there are also some negative aspects.
Toutefois, ce tableau positif comprend certains aspects négatifs.
However, this positive image has a number of negative aspects.
Si nous tenons compte également de certains aspects négatifs des conséquences de la mondialisation, le tableau s’assombrit encore.
Add to this certain negative aspects of the impact of globalisation and the picture gets bleaker.
Malgré les amendements concernant certains aspects négatifs des propositions de la Commission, le rapport s' inscrit dans la même logique.
Despite amending some of the negative aspects of the Commission' s proposals, the report adopts the same approach.
Les amendements déposés par cette commission, dont quelques-uns sont mentionnés dans le rapport, sont principalement destinés à compenser certains aspects négatifs de la proposition de la Commission.
The amendments tabled by this committee, some of which are referred to in this report, are essentially aimed at offsetting some of the negative points in the Commission's proposal.
Nous étions déjà opposés à la proposition de la Commission européenne et nous le sommes encore plus au rapport de M. Ribeiro e Castro, car il accentue certains aspects négatifs de la proposition initiale.
. (PT) The proposal of the European Commission already warranted our opposition, but the report by Mr Ribeiro e Castro warrants even greater opposition, because it accentuates the negative aspects of the original proposal.
Le développement de types particuliers de tourisme, tels que le tourisme rural, thermal ou de congrès, permettrait de pallier certains aspects négatifs de l’industrie, et en particulier sa nature saisonnière.
The development of special types of tourism such as rural, spa or congress tourism would make it possible to overcome certain negative aspects of the industry, especially its seasonal nature.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.