Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“certains aspects juridiques” in English

12 examples
Proposition de résolution commune sur l'actualisation de certains aspects juridiques touchant aux investissements à l'intérieur de l'UE
Joint motion for a resolution on the updating of certain legal aspects concerning intra-EU investment
Je pense que le compromis atteint permet de trouver le bon équilibre et, hormis certains aspects juridiques, il reçoit pleinement le soutien de la Commission.
I think that the compromise found strikes the right balance and, apart from some legal aspects, therefore has the Commission's full support.
À mon sens, l'Europe devrait promouvoir certains aspects juridiques présentant une grande portée. Il est en outre nécessaire d'introduire les concepts de flexibilité, de durabilité et d'adaptabilité des actions.
I believe there are legal issues of great importance which Europe should promote and we should also introduce the concept of flexibility, sustainability and made-to-measure actions.
par écrit. - (FR) Je n'ai pas pu voter le rapport Patrie en raison de la formulation du paragraphe 2, qui préconise la révision de la directive 2000/31/CE relative à certains aspects juridiques des services de la société de l'information, et notamment du commerce électronique.
in writing. - (FR) I was unable to vote in favour of the Patrie report because of the wording of paragraph 2, which recommends that Directive 2000/31/EC on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, be revised.
Nous débattons maintenant une directive, relative à certains aspects juridiques du commerce électronique dans le marché intérieur, qui tente d'harmoniser par le biais de cette procédure - une directive - certains aspects du droit des États membres qui, en réalité, sont des aspects de droit privé.
At the moment we are debating a directive on certain legal aspects of electronic commerce in the internal market. This directive attempts to harmonise certain aspects of the Member States' legislation, aspects which, in truth, are aspects of private law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.