Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“certains amendements visent” in English

9 examples
Je regrette que certains amendements visent à augmenter les risques auxquels les baigneurs devront faire face.
I regret that some amendments aim to increase the risks people will face when bathing.
Certains amendements visent à considérer cette réduction et cette éradication de la pauvreté comme un objectif majeur.
Some of the amendments aim at stressing poverty alleviation and eradication as an overriding objective.
Certains amendements visent à renforcer les procédures relatives à la surveillance, à l'obligation de faire rapport et aux contrôles.
Some of the amendments are aimed at tightening up the procedures for monitoring, reporting and inspections.
Certains amendements visent à modifier la terminologie employée pour désigner les différents niveaux pour lesquels une clarification des responsabilités est recherchée.
Some amendments are intended to modify the terminology used in order to designate the various levels for which clarification of responsibilities is sought.
En effet, certains amendements visent à modifier l'économie générale de la directive 85/374/CEE et sont sans lien avec la proposition de directive faite par la Commission.
Some of the amendments are designed to change the general structure of Directive 85/374/EEC and are in no way connected with the Commission's proposal for a directive.
Certains amendements visent à protéger les consommateurs à faible revenu et il y a tout lieu de se féliciter de la proposition avancée par la Commission de mettre en place des régimes de paiement souples.
There are amendments to protect low-income consumers and I welcome the Commission's own ideas on flexible payment schemes.
Certains amendements visent à réduire les pourcentages minimums de financement pour les trois axes, à maintenir le financement proposé pour l’initiative Leader et à éliminer la réserve pour cette approche.
Some amendments reduced the minimum percentages of funding for the three axes, maintained the proposed funding for LEADER and eliminated the reserve for this approach.
Deuxièmement, certains amendements visent à établir les orientations opérationnelles régionales en tant qu'actes délégués, ce qui ne leur permettrait pas d'être des orientations générales opérationnelles et flexibles, comme initialement prévu dans la proposition de la Commission.
Secondly, there are some amendments aimed at establishing the regional operational guidelines as delegated acts, which would not allow them to be operational and flexible general orientations as we initially foresaw them in the Commission proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.