Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“certains amendements pour” in English

9 examples
Je sais que la Grèce a proposé certains amendements pour pouvoir accepter cette directive.
I am aware of the fact that Greece proposed certain amendments in order to accept this directive.
Néanmoins, nous avons présenté certains amendements pour tenter de renforcer l'efficacité du règlement.
Nevertheless, we have tabled a number of amendments aimed at increasing the effectiveness of the regulation.
Enfin, la Commission ne peut accepter certains amendements pour des raisons particulières. Il s'agit des amendements 2, 18 et 23.
Finally, there are a very few amendments which the Commission cannot accept for specific reasons, and these are Amendments Nos 2, 18 and 23.
Notre groupe - le groupe libéral et démocratique - a présenté certains amendements pour inclure également les chercheurs : sur ce point, nous sommes donc d'accord.
Our group - the Group of the European Liberal Democrat and Reform Party - has tabled amendments which include the category of researchers in the recommendation: we are therefore in favour of including researchers.
Monsieur le Président, je voudrais également faire observer au commissaire que nous avons été incités à proposer certains amendements pour faciliter la mise en oeuvre du pacte de stabilité.
I should also like to tell the Commissioner that the reason why we ask for certain amendments was that we wanted to facilitate implementation of the Stability Pact.
Le parti populaire européen ne peut pas accepter certains amendements, pour en prendre un au hasard, l'amendement no 8: la définition de la discrimination directe dépasse largement la définition de la jurisprudence de la CJCE.
The European People's Party cannot agree to some of the amendments. To single out just one, Amendment No 8, whose definition of indirect discrimination goes far beyond ECJ case law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.