News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certains amendements portent” in English
6 examplesIl ne convient pas de débattre aujourd'hui de la légalisation et je sais que certains amendements portent sur ce sujet.
This is not the occasion for a debate on legalisation and I know there are some amendments on that.
Certains amendements portent sur les délais, les processus et le contrôle, plus précisément les amendements 7, 11 et 14.
There is a series of amendments regarding deadlines, procedures and monitoring, in particular Amendments Nos 7, 11 and 14.
Certains amendements portent sur la nécessité d'améliorer et d'harmoniser la qualité du carburant utilisé dans les engins mobiles non routiers dans la Communauté.
Some amendments concern the need to improve and harmonise the quality of fuel used in non-road mobile machinery throughout the Community.
Certains amendements portent sur des aspects non visés par la directive mais qui sont importants pour la sécurité des tunnels ou pour la mise en œuvre des mesures.
Some amendments relate to aspects not covered by the directive but which are important for tunnel safety or for implementing measures.
Certains amendements portent sur des améliorations de la proposition de la Commission que nous avons déjà acceptés lors de la première lecture ou réintroduisent dans la directive des éléments de la proposition d'origine que le Conseil a supprimés.
Certain amendments concern improvements to the Commission' s proposal which we adopted as early as at the first reading or else they reintroduce into the directive such parts of the original proposal as the Council has removed.
Expressions with “certains amendements portent”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
