News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certains amendements introduits par” in English
5 examplesMais c'est à d'autres niveaux que cette proposition nous inquiète le plus, au même titre que certains amendements introduits par la commission compétente du Parlement.
It is at other levels, however, that this proposal concerns us most, as well as some of the amendments that were introduced in the competent parliamentary Committee.
Le Conseil de ministres a repris certains amendements introduits par le Parlement européen en première lecture, ce qui a permis de renforcer la proposition originelle de la Commission.
The Council of Ministers has adopted a number of amendments tabled by the European Parliament at first reading which strengthen the original Commission proposal.
Les seules critiques que je puis formuler à l'encontre de votre rapport et de certains amendements introduits par M. De Roo sont de même nature que les observations faites par la commissaire.
My only criticism of your report and of a number of the amendments submitted by Mr De Roo concerns the comments that Mrs Wallström also made.
Aussi, nous sommes absolument d'accord avec certains amendements introduits par la commission économique, monétaire et de la politique industrielle, lesquels tentent de mettre des limites à cet éventuel abus de l'indépendance de la volonté de la part des grandes entreprises.
Therefore we strongly agree with certain amendments that have been introduced by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy which try to limit this potential abuse of discretion by large companies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
