Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“certains aménagements” in English

5 examples
Grâce à certains aménagements, nous sommes presque parvenus à trouver une solution correcte.
With certain necessary changes, we have almost got it right.
Le Royaume-Uni - comme il a été dit - a ouvert l’accès à son marché, moyennant certains aménagements dans le domaine de la sécurité sociale.
The UK – as has been said – has opened access, with certain shifts on social security.
C'est pourquoi il convient d'apporter certains aménagements au règlement 3448/93, afin d'éliminer les dispositions qui ne sont plus applicables.
Therefore, certain changes have to be made to Regulation 3448 in order to delete the provisions which no longer apply.
Pour la réglementation fondée sur l'article 109 L 4, la Commission peut accepter l'amendement 4 ainsi que les amendements 2, 16 et 18, moyennant certains aménagements rédactionnels.
As regards the Regulation based on Article 109l(4), the Commission can accept Amendment No 4 together with Amendments Nos 2, 16 and 18, subject to certain editorial corrections.
Je me suis entretenue avec un membre de la Douma russe, qui m'a déclaré que depuis la mise en ?uvre de certains aménagements pour la santé génésique en Russie, le nombre d'avortements avait chuté de 25 %.
I was together with a member of the Russian Duma who was able to state that, after the IPPF had made provision for reproductive health facilities in Russia, the number of abortions had fallen by as much as 25%.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.