Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour dire l'attention sur ont eu l'union européenne doit commencer par voudrais également suis convaincu sur la base sur le rapport président chers collègues aucun doute citoyens de l'union commission de l'environnement commission pour lutte contre le terrorisme

“certains acteurs politiques” in English

5 examples
La confusion provient des déclarations de certains acteurs politiques, qui parlent d'une synergie de la mer Noire ou d'une zone tampon démocratique.
Confusion has been caused by the statements of some politicians, who talk of a Black Sea synergy or of a democratic buffer zone.
Mais nous constatons que certains États membres et certains acteurs politiques manifestent de plus en plus d'impatience et souhaitent abandonner la politique de compromis.
We can nonetheless see how certain Member States and political parties have become increasingly impatient and wish to abandon the route of a compromise policy.
Ce résultat envoie un message clair contredisant les critiques de certains acteurs politiques qui essaient de convaincre l'Europe que la minorité hongroise en Slovaquie est discriminée.
This result sends a clear message, countering the claims of some politicians who are trying to convince Europe that the Hungarian minority in Slovakia is discriminated against.
Non pas parce que certains acteurs politiques idéalistes le pensent, mais parce que nos citoyens attendent de l’Europe qu’elle parle d’une seule voix et agisse avec assurance, afin de contenir les États-Unis lorsqu’il y a lieu de le faire.
Not because idealistic politicians think so, but because our citizens expect Europe to speak with one voice and act assertively in order to restrain the United States if necessary.
La pire menace pour l'Ukraine aujourd'hui, c'est que les intérêts de certains acteurs politiques nuisent aux relations étroites que ce pays est parvenu à tisser avec l'Union européenne et à la réputation dont il jouit au sein de l'Union européenne.
The worst threat facing Ukraine at the moment is that the interests of certain political players could now result in the loss of the closer relations with, and reputation in, the European Union that the country has achieved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.