News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certains états membres semblent” in English
6 examplesÀ l'heure actuelle, certains États membres semblent confondre demandeurs d'asile et immigrants clandestins.
Some Member States now seem to be confusing asylum-seekers and illegal immigrants.
Certains États membres semblent oublier que l'élargissement est, de par leur volonté, inscrit dans un calendrier fixé.
Some Member States seem to be forgetting that enlargement, by their own desire, has a fixed timetable.
La Commission s'étonne maintenant, comme M. Harbour, que certains États membres semblent remettre en question le texte approuvé sur les cookies.
Now the Commission was, like Mr Harbour, surprised that certain Member States appeared to call the agreed text on cookies into question.
Or, bien que la situation humanitaire soit en passe de devenir progressivement sous contrôle, certains États membres semblent ne pas exclure l'éventualité d'une mission PESC.
While the humanitarian situation is gradually coming under control, some Member States appear not to rule out the possibility of a CFSP mission.
Après l’accord unanime du Conseil, certains États membres semblent ne pas tenir parole et essaient de revenir sur l’attention particulière qu’il conviendra désormais d’accorder à l’endettement public.
Following the unanimous agreement of the Council, certain Member States seem to be breaking their word and to be trying to go back on the particular attention that should now be given to public debt.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
