Certains États membres pratiquent un système de cartes et d'autres pas.
Some Member States operate a card system, others do not.
Certains États membres pratiquent l'étourdissement préalable et postérieur, notamment dans le cadre de l'abattage halal et de l'abattage juif.
In some Member States there is pre-stunning and post-stunning of animals under both halal slaughter and under Jewish slaughter.
C'est pourquoi je demande une nouvelle fois une directive européenne sur la violence à l'encontre des femmes, y compris la violence sexuelle et reproductive, que certains États membres pratiquent, avec un soutien total de la législation nationale.
I therefore call once again for a European directive on violence against women, including sexual and reproductive violence, as practised by certain Member States with the full sanction of domestic law.