Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
accord avec commission de l'agriculture dans le contexte par le passé membres doivent portant sur affaires intérieures petites et moyennes suis convaincu avons besoin faire face long terme proposition de directive président chers collègues chaque état membre

“certains états membres considèrent” in English

4 examples
La Commission propose 10%, et certains États membres considèrent même envisageable d'aller encore plus loin.
The Commission is proposing 10%, and some Member States see an even higher percentage as feasible.
Certains États membres considèrent que l'article 5 de la proposition de la Commission va beaucoup trop loin, d'autres que son ampleur est beaucoup trop limitée.
Some Member States consider Article 5 in the Commission's proposal to be too far-reaching; others consider it too limited.
Certains États membres considèrent que le PNR peut généralement être utile pour combattre l'immigration illégale, pour soutenir la santé publique et pour la sécurité aérienne.
Some Member States consider that PNR data could be of general use in combating illegal immigration, in safeguarding public health and for air safety.
Je peux vous dire que j'ai proposé des mesures concrètes à plusieurs reprises et que je me suis heurté à un "non" catégorique, avec l'argument selon lequel certains États membres considèrent que les questions sociales sont un domaine leur étant réservé et pas pour l'Europe.
I can tell you that I have proposed concrete measures several times and have received a very loud 'no', with the argument that some Member States view social matters as something for them, and not for Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.