Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour accord sur comme l'a peuvent être j'ai voté raison pour laquelle monde entier pour pouvoir l'a dit pour la première fois nom de la commission sur le marché monsieur le président mesdames pense qu'il membres ont

“certains états membres avec” in English

7 examples
Il faut dépasser la notion de "liens historiques" qui reliaient certains États membres avec les pays et territoires d'outre-mer et faire de l'Afrique et du développement une priorité de l'UE dans son ensemble.
We must overcome the idea of 'historic ties' between certain Member States and overseas countries and territories, and make Africa and development a priority of the EU as a whole.
Il est remarquable de constater que c'est la présidence autrichienne qui a résolu le problème, démontrant ainsi la valeur de l'expertise et de l'expérience commune de certains États membres avec des pays tiers.
It is especially noteworthy that it should have been the Austrian presidency which resolved this problem and demonstrated the value of using the expertise and shared experiences of particular Member States with third countries.
L'Union européenne doit traiter les aspects environnementaux et géopolitiques de la sécurité énergétique par un effort concerté de tous les États membres, et non pas au travers d'accords bilatéraux conclus par certains États membres avec la Russie.
The European Union should treat the environmental and geopolitical issues regarding energy security by means of a concerted effort of all Member States, and not by bilateral treaties concluded by some Member States with Russia.
Permettez-moi, tout d'abord, de risquer une réflexion historique et politique sur ce qu'ont été les relations de certains États membres avec leurs anciennes colonies, des relations marquées, à mon sens, par le lien de l'exclusif et par la tutelle, piliers du pacte colonial.
Allow me first to venture a historical and political look at the relations that some Member States have had with their former colonies, relations that have been marked, in my opinion, by the bond of exclusivity and by supervision, which are pillars of the colonial pact.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.